El Atlético Baleares perdió el domingo 1-2 contra La Nucía en el Estadi Balear y salió del partido con un problema mayor que la derrota. El acta del árbitro, Oriol Cartiel Arasa, señala a tres personas del club que no estaban jugando: el director general, un ayudante del cuerpo técnico y el delegado. Lo han contado Última Hora y COPE Mallorca, que reproducen su contenido.

Lo que pone el acta

El pasaje más llamativo es el del final. Según el colegiado, cuando pitó la conclusión, Patrick Messow, al que el acta identifica como director deportivo, entró al terreno de juego y recorrió unos 50 metros hasta donde él estaba para protestarle. La frase que le atribuye: «¡No tienes ni puta idea de lo que nos jugamos!». Después, siempre según el acta, se le quedó mirando fijamente y le preguntó en voz alta qué estaba mirando.

Antes ya había dos expulsados en el banquillo:

  • Minuto 82. Juan Torrens, ayudante técnico, por abandonar el banquillo y dirigirse al árbitro a gritos. El acta añade insultos graves suyos a la terna, ya en la zona de vestuarios.
  • Minuto 89. Jerónimo Tegla, delegado, por acercarse al asistente con los brazos en alto y repetirle que aquello era una vergüenza.

Y uno sobre el césped: el delantero Florin Andone vio la segunda amarilla en el minuto 53.

La versión del club

En el Atlético Baleares hablan de indefensión. El club discute la segunda amarilla de Andone, en la que no ve nada punible, y recuerda que el acta goza de presunción de veracidad: lo que escribe el árbitro vale mientras no se pruebe lo contrario. El entrenador, Óscar Troya, habló tras el partido de una diferencia de criterios y de un arbitraje que les condicionó en jugadas clave, entre ellas el segundo gol visitante.

En mayo el problema era el contrario

Aquí hay una ironía que el propio Messow dejó escrita. A finales de mayo, en plena eliminatoria de ascenso contra el Jaén, el director general se quejó en una entrevista con Última Hora de que el árbitro de la ida no había reflejado en el acta los incidentes con aficionados que, según él, se vivieron allí. No esperaba respuesta de la Federación.

Seis meses después, el acta sí lo cuenta todo, y lo que cuenta le señala a él. Aquel equipo acabó segundo de su grupo, empatado a puntos con el Sant Andreu, y venía de eliminar al Espanyol en la Copa del Rey. Este sigue en Segunda Federación y, según el diario mallorquín, vive con tensión cada partido que no gana.

Lo que viene

Las sanciones las decide el juez único de la categoría, que resuelve con el acta delante. Andone tiene asegurado un partido por la doble amarilla. Para Torrens, Tegla y Messow, la redacción del árbitro es el punto de partida.

No es el único directivo que estos días aparece en un acta. La del Valencia - Real Madrid recogió que la Policía tuvo que sujetar al director deportivo valencianista. Y en el fútbol modesto hay otro expediente reciente con la Federación de por medio: el del CF Talavera y su campo.